Oznacza to, że właściciel strony internetowej zajmującej się np. fotografią, może w prosty sposób otworzyć w swoim serwisie sklep związany z tą tematyką, mimo tego, że w rzeczywistości nie handluje takimi akcesoriami. W swoim wirtualnym e-pasażu wydawca ma możliwość umieszczania informacji i zdjęć produktów wielu marek, które są dostępne w innych, istniejących już sklepach internetowych – mechanizm e-pasaży zaciąga wszystkie potrzebne informacje. Użytkownik serwisu ma dostęp do ofert wielu sklepów, zgromadzonych w jednym miejscu. Jeśli będzie chciał zakupić któryś z produktów, po jego wybraniu, zostanie przeniesiony do serwisu umożliwiającego dokonanie transakcji. Strona techniczna takiego przedsięwzięcia rozwiązana jest przez Novem. Sieć afiliacyjna udostępnia wszystkie narzędzia niezbędne do stworzenia sklepu wraz z grafiką, kreacjami i opisami produktów. To właściciel strony internetowej decyduje o wyglądzie swojego e-pasażu i o prezentowanych w nim produktach.

Wydawca biorący udział w tworzeniu e-pasażu, będzie wynagradzany podobnie jak przy udziale w programie afiliacyjnym, czyli w modelu „płać za efekt”. Od każdej prawidłowo przeprowadzonej transakcji, zainicjowanej na stronie wydawcy, odliczana będzie prowizja dla niego. Nowe narzędzie cieszy się sporym zainteresowaniem. W ciągu zaledwie kilku dni od jego udostępnienia, wydawcy Novem otworzyli już ponad 400 e-pasaży.