to jest troche dobry pomysl z tymi napisami. ale dla osob mlodszych a dla ludzi okolo 70 i 80 i wiecej no nie wiem czy to bedzie wygodne. moze ten sposob sie sprawdzi ale nie w tvp bo to telewizja publiczna. ale zobaczymy. i tak duzo programow nadaje tez napisy np. canal plus.

Ja mam 30 lat i dla mnie też to będzie niewygodne. Tu najwięcej głos zabierają małolaty, które ściągały z neta na potęge filmy bądz seriale i siłą rzeczy musieli oglądać z napisami. Większość społeczeństwa woli żeby zostało po staremu. Ja nie jestem przeciwny napisom, ale dodatkowo, obok lektora, a nie zamiast. Niech bedzie wybór, w innym przypadku stanowcze NIE!

Po kiego to? Ja wolę z lektorem, jak zawsze to było. Myślicie, że nauczycie się języka obcego oglądając go z napisami, a nie z lektorem? Powodzenia.

Zostawcie lektorów!! Język Polski jest jednym z najtrudniejszych języków na świecie i czytanie napisów jest zbyt męczące i niewygodne!! Przez napisy nie można oglądać gry aktorskiej tylko literki u dołu ekranu!! Jak chcę sobie poczytać to biorę książkę!! Filmy są do oglądania, a nie do czytania!!

NAPISY TO BARDZO ZŁY POMYSŁ!!!

LUDZIE! POGIEŁO WAS??!!

WYOBRAŹCIE SOBIE ŻE BĘDZIECIE MUSIELI CAŁY CZAS CZYTAĆ SOBIE DIALOGI PODCZAS OGLĄDANIA WASZYCH ULUBIONYCH SERIALI, FILMÓW...

ZERO SATYSFAKCJI Z OGLĄDANIA!!! Przegapicie np. miny aktorów i wiele wiele innych rzeczy!!

Założę się że nikt nie lubi czytać napisów podczas oglądania filmu bo film nie jest po to żeby go czytać tylko oglądać!

Poza tym napisy przysłaniają też ekran.

ZOSTAWCIE LEKTORÓW!!!

obecne pokolenie 20-paro latkow oraz mlodziez, nastolatkowie ktora z netu sciaga wszystko z napisami problemu z czytaniem miec nie bedzie. a ludzie co chca lektora lub dubbingu to zwykli niedouczeni nieudacznicy ktorzy nie potrafia czytac ze zrozumieniem. staruchy ktore wychowaly sie na prlowskiej modzie dubbingowania wszytskiego co mozna. dobrze ze zmienia sie pokolenia i obecni 30-latkowie i wzwyz maja coraz mniej do powiedzenia :>

Pablo - weź się nie wypowiadaj na forum publicznym jak masz pisać takie bzdury i obrażać innych ludzi ("ludzie co chca lektora lub dubbingu to zwykli niedouczeni nieudacznicy ktorzy nie potrafia czytac ze zrozumieniem"). Sam jesteś "niedouczonym nieudacznikiem" - co udowodniłeś swoim wpisem, gdybyś był inteligentny to byś nie pisał takich rzeczy, ale ponieważ masz maksymalnie 14 lat to ci daruję (ach te dzieci neo, wszędzie ich pełno...).

Lektor wynalazek upadłego ZSRR - chodzi tutaj o zagłuszanie oryginalnych tekstów i niedopuszczenie do zwiększenia znajomości angielskiego, który jest łaciną XXI wieku. Oglądam tylko filym z napisami już od ok. 20 lat i dzięki temu znam angielski !!! Precz z analfabetami ciemniakami !

Wojto - na szczęście nie wszyscy mają takie problemy z czytaniem jak Ty. Oglądam na bieżąco niektóre zagraniczne seriale i wierz mi, że napisy w niczym nie przeszkadzają, a wręcz przeciwnie. Jedyne argumenty jakie podałeś to, że zasłaniają one ekran i nie widzisz min aktorów.
Może masz kiepski wzrok i sam oglądałeś filmy z napisami na pół ekranu, ale standardowo zasłania może z 3-5% obrazu.
Co do tych min... możesz obejrzeć wszystko, jeśli umiesz sprawnie czytać.

Ktoś jeszcze napisał, że nie da się nauczyć angielskiego oglądając filmy z napisami. Bzdura. W ten sposób można poznać znaczenie dużej ilości słów i zwrotów.

W większości krajów filmy, które nie są w lokalnym języku są puszczane z napisami. Pod tym względem Polska należy do tych zacofanych ;)

w niektórych programach lektor jest ta slaby ze oglądac się nie da... o wiele lepsze były by napisy
(chodzi o lektora który czyta m. in niania

ch