Canal+  dla niedosłyszących

Canal+ dla niedosłyszących

Od stycznia 2010 w Canal+ do wszystkich polskich premier filmowych będą opracowywane specjalne napisy dla niesłyszących. W ten sposób oferta filmowa stacji będzie w całości dostępna dla osób z upośledzeniami słuchu.
Canal+ oferuje możliwość wyboru wersji oryginalnej, z lektorem lub napisami do zagranicznych filmów i seriali od grudnia 2000 roku. Od stycznia 2010 także do polskich premier filmowych będą opracowywane napisy. Będą to teksty pozwalające śledzić nie tylko dialogi, ale także odgłosy związane z akcją. Przygotowuje je na zlecenie Canal+ studio Master Films .
Pierwszym polskim filmem na antenie Canal+, do którego zostaną opracowane napisy będzie "Ile waży koń trojański?" Juliusza Machulskiego, który pojawi się na antenie 1 stycznia 2010. Kolejna polska premiera z tekstami dla niesłyszących to 16 lutego 2010 "Wino truskawkowe" Dariusza Jabłońskiego.

- W Polsce jest kilkadziesiąt tysięcy niesłyszących i ponad milion osób z wadami słuchu. Wprowadzając napisy do polskich filmów sprawiamy, że nasza oferta filmowa i serialowa jest dla nich dostępna w całości - mówi Halina Cieplińska, Kierownik działu opracowań Canal+.
Canal+
      0 
Haha, Master Films?? Chyba Master Film.... pan Szewczyk znowu szaleje...
           
Dobre rozwiązanie nie tylko dla ludzi z wadami słuchu, ale również dla osób starszych. Moja babcia ma w miarę dobry wzrok, ale ze słuchem coraz gorzej.
         
nareszcie nie będzie trzeba mówić tego co się działo w filmie osobie z wadą słuchu :)
Moja Babcia ma ten problem i za każdym razem gdy coś oglądamy a jest u nas musimy jej mówić ciekawsze motywy z filmów, fajna sprawa :)
         
      0 
... no to od teraz wnuki już nie będą babci potrzebne.
           
      0 
A mnie osobiście denerwuje to, że lecą napisy. Niech zrobią to tak jak np. w TVP i skorzystają z teletextu.
           
      0 
@saymon_k - widac ze nie masz cyfrowej tv bo tam mozesz w opcjach to wybrac a nie jest tak, że każdy musi te napisy oglądać

Świetna rzecz z tymi napisami bo czasami jest tak głośno w domu, że nic nie słychac i wtedy możnaby włączyć napisy niestety praktycznie żaden kanał nie oferuje tej opcji.
           
      0 
Potrzebne są
           
      0 
Bardzo dobrze że w końcu ktoś pomyślał o niedosłyszących. Cyfra znowu pokazała, że troszczy się o klientów
           
      0 
Dziś dałem się namówić na Cyfrę+ /chociaż wcale tego nie planowałem/ ze względu na napisy. Przedstawiciel Cyfry był u nas osobiście i jak dowiedział się, że jestem osobą słabosłyszącą to twierdził, że zamawiając Cyfrę /pakiet komfortowy/ mam możliwość oglądania wszystkich filmów i innych programów na wszystkich dostępnych stacjach z napisami, gdyż dekoder przetwarza mowę na napisy. Podpisałem już umowę i w poniedziałek /11.01./ już mają przyjść do montażu dekodera. Ale problem jest w tym, że jak zacząłem szukać informacji w necie to nie znalazłem potwierdzenia tego o czym mówił mi przedstawiciel Cyfry+, a wynika raczej to, że to tylko filmy i i nie na wszystkich stacjach mają napisy.
Czy ktoś jest zorientowany w tym temacie? Jak naprawdę jest z tymi napisami? Przedstawiciel mówił, że wystarczy pilotem ustawić na dekoderze napisy przed każdym oglądanym programem. Bardzo proszę o informację. W razie potrzeby podam nr GG.
           
      0 
Wielkie brawa dla Cyfry+! Po raz kolejny pokażują, że C+ jest liderem w Polsce jesli chodzi o napisy. Szkoda tylko, że ja mam Cyfrowy Polsat...
           

CAPTCHA
Zwycięzca Euro 2012

27,2% głosujących uważa, że wygra:

Polska Polska

O firmie

Canal+

Canal+

Kodowany kanał telewizyjny emitujący premiery filmowe, filmy dokumentalne, seriale, koncerty oraz transmitujący wydarzenia sportowe.

Telefon:
022 32 82 701
Fax:
022 32 82 750
Strona WWW:
http://www.canalplus.pl
Adres:
al. gen. W. Sikorskiego 9
02-758 Warszawa
Nasze wiadomości w Twojej skrzynce, codziennie po 10:00





 
Marcin Żukowski

Koko, koko wiocha jest spoko!

Polacy znają się na dwóch rzeczach - medycynie i piłce nożnej. Wolne żarty! Znamy się jeszcze na muzyce! A dyskusje na temat muzyki i futbolu to nasza największa specjalność.

Czytaj dalej