Siódmy sezon serialu "Detektyw Monk" na antenie telewizji Canal+ zadebiutuje 10 kwietnia 2010 roku. Nowe odcinki będą emitowane w soboty o godzinie 17.30. Amerykański kryminalno-komediowy serial telewizyjny "Detektyw Monk" opowiada o losach byłego policjanta Adriana Monka (w tej roli Tony Shalhoub), który jednak nadal pomaga rozwiązywaniu zagadkowych morderstw i przestępstw. Z kolei w czwartkowe wieczory kwietnia 2010 roku Canal+ (godz. 21.50) rozpocznie emisję, nowego serialu medycznego "Trauma", który ukazuje pracę paramedyków z San Francisco. Akcja serialu ma być wielowątkowa, dynamiczna, ukazująca nieustannie wysoki poziom adrenaliny bohaterów serialu, mający przenosić się na widza. Nawiązując do tytułu, serial ma prezentować traumę nie tylko osób poszkodowanych w wypadkach, ale i głównych postaci obecnych w serialu.