Czwarty sezon popularnego i cenionego przez krytyków serialu "Trzy na jednego", opowiadającego o nietypowej rodzinie z Salt Like City, rozpoczyna długo oczekiwane otwarcie należącego do Hendriksonów kasyna. Po śmierci Romana Granta (Harry Dean Stanton), przywódcy społeczności mormonów z Juniper Creek, Bill (Bill Paxton) czuje, że to on powinien zostać liderem. Pomimo sprzeciwu Barb (Jeanne Tripplehorn), która obawia się, że na jaw może wyjść sekret rodziny, postanawia kandydować do senatu stanowego.

Jednocześnie coraz więcej problemów przysparzają dorastające dzieci: zakochany w Margene (Ginnifer Goodwin) Ben (Douglas Smith) i buntująca się przeciwko narzuconemu stylowi życia Sarah (Amanda Seyfried). Bill pozna także skuteczną lobbystkę (w tej roli laureatka Oscara, Sissy Spacek), która może mu pomóc lub zaszkodzić w karierze politycznej. Czwarty sezon serialu "Trzy na jednego" w HBO i HBO HD od 6 lipca 2010 roku. Premierowe odcinki emitowane będą we wtorki o godzinie 20.10. W lipcu 2010 roku kontynuowane będą także seriale "Jak to się robi w Ameryce" (piątki o godz. 22.00) oraz "Spartakus: Krew i piach" (sobota, godz. 22.00).