Rodzina Hecków jest normalną amerykańską rodziną, mieszkającą w fikcyjnym mieście Orson w stanie Indiana. Bohaterowie (Neil Flynn i Patricia Heaton) mają trójkę dzieci i niczym szczególnym się nie wyróżniają. Niczego wielkiego w swoim życiu nie osiągnęli. Podobnie jak miliony swoich rodaków borykają się z przyziemnymi problemami. Nie potrafią poradzić sobie z krnąbrnymi dziećmi. Doskwiera im brak pieniędzy. Są niezadowoleni z pracy, której wykonywanie nie daje im żadnej satysfakcji. Jednocześnie obawiają się bezrobocia. Nie mogą też znieść uciążliwych sąsiadów oraz pewnej szalonej ciotki.

USA Today nazwało produkcję "błyskotliwym sitcomem, który mówi o konsekwencjach ostatniego kryzysu finansowego dla amerykańskiej klasy średniej". Jego twórcami są Eileen Heisler i DeAnn Heline – producentki i scenarzystki popularnych seriali "Murphy Brown" i "Szminka w wielkim mieście".

Premiera serialu "Pępek świata" odbędzie się w poniedziałek, 6 września o godz. 20.30 w HBO Comedy. Kolejne odcinki będą emitowane codziennie od poniedziałku do środy o godz. 20.30 w HBO Comedy, a ich powtórki w tych samych dniach krótko po północy.